Llegeixes o què?!

Aquest és un bloc on parlarem sobre lectures i llibres.

dissabte, novembre 29, 2008

Andrea Camilleri i Montalbano, dues meitats inseparables


Perdoneu aquesta intromissió fugaç de l'altra meitat, aquella que ara es dedica a la dramatúrgia segons la Su, per parlar-vos d'Andrea Camilleri .

Necessito teràpia.

Per a mi Camilleri és com un raig de sol en un dia rúfol, com una bona i recomfortant tassa de cafè. És a dir, imprescindible.

Per la seva manera d'escriure (tan ben reflectida en les traduccions d'en Pau Vidal), pel seu sentit de l'humor (és un d'aquells autors que et fa trencar de riure amb una sola frase), per la seva capacitat de reproduir en literatura aquella Sicília de pel·lícula que totes tenim al cap, la de la samarreta imperi i els crits per l'ull de l'escala.

En Montalbano, el detectiu més humà de l'esfera detectivaire gràcies a tots els personatges que l'envolten i a les seves manies, identificables en qualsevol de nosaltres, es deu haver convertit ja fa temps en l'alter ego de Camilleri. Tan alter ego de Camilleri que no el deixa ni escriure altres novel·les sese aflorar en cada pàgina, per molt que aquesta novel·la no sigui de la saga Montalbano.

Parlo de l'última publicació d'Andrea Camilleri, "La mortd'Amalia Sacerdote", que a més ha estat guardonat amb el II Premi Internacional de Novel·la Negra RBA. Enlloc de Montalbano hi ha un altre protagonista, digues-li Michele Caruso, periodista, que es troba inmers en la investigació d'un assassinat on s’hi acaba barrejant la màfia i la política. No, la política no, els polítics.

És a dir, Montalbano total. I doncs, per què li diem Michele Caruso? Calia, Camilleri? Aquest divorci no és bo...

La meitat més deprimida.


Il·lustra el post (com diria l'altra meitat, la intel·lectual) una imatge sorgida de la cerca "crepuscle a Sicília" al Google

Etiquetes de comentaris:

divendres, gener 26, 2007

Any nou, adreça nova, no?

Un dels millors tàndems de la comunicació mundial, és a dir, les de Llegeixes o què?!, us atendrà a partir d’ara en aquesta nova adreça: http://llegeixesoque.blogspot.com


La imatge, detall d'il·lustració de Gallardo, podria representar a les de Llegeixes o què?! O no...

diumenge, gener 21, 2007

Història de dues meitats

Les de Llegeixes o què?! llegim poc i malament.

Una meitat diu: Aquesta és una dada, que no per repetitiva deixa de ser certa. I no és que no ens agradi, no, perquè hem de reconèixer que alguna vegada ens ha passat que hem trobat aquell llibre que hem “devorat” amb fruïció i que hem recomanat a totes les nostres amigues i veïnes...
L’altra meitat diu: Però no serà pas “El amor en los tiempos del cólera”. A la cua dels deures des que vam començar el programa, finalment la mitja taronja o què ha acomplert la missió que no va poder finalitzar en temps d’un país íntim. Bé, el llibre no compleix les expectatives... Deixem-ho en què ens hem fet grans..?

Les de Llegeixes o què?! llegim poc i malament.

Una meitat diu: Sí, sí, ho sabem... Ho sabíem fins i tot abans que en Jaume Subirana pengés aquest dijous passat la llista dels vint-i-dos llibres de 2006 destacats per la Llibreria 22. Aquesta llista ens ho ha deixat molt clar, ja que no n’hem llegit cap!!! (per alguna cosa deu ser que vam batejar el 2006 com l’Any del NO-Llibre i la NO-Lectura, no?)
L’altra meitat diu: Ei, jo me n’he llegit un!!! sóc culta!

(conversa al marge)
- Per cert, ens ha enllaçat, el subirana, figurem al seu blog. creus que hem de tornar l’enllaçada?
- Ja ho vaig veure que ens havia enllaçat (de fet suposo que ho va fer perquè El Llibreter ens va citar -i això és el que em va fer més il·lusió-).

Les de Llegeixes o què?! llegim poc i malament.

Hi ha una meitat que no hi ha manera que ens digui quin llibre està llegint... L’altra meitat està llegint "Les amants" de la Jelinek (brutal) i "El vano ayer" d'Isaac Rosa (també!).

Ai, quin pal d’història, la de les dues meitats de Llegeixes o què?!, no? Però no totes les històries enganxen. Això, les de Llegeixes o què?! ho sabem perfectament...

divendres, gener 12, 2007

Coses per fer

Les de Llegeixes o què?! us hem preparat una llista d’unes quantes activitats d’aquelles que fan patxoca. Ja sabem que podríem quedar-nos a casa llegint qualsevol llibre dels mooooooolts que tenim pendents, però les de Llegeixes o què?! ens estimem més escampar la boira. A més, confiem trobar-nos amb amics i amigues que un bon dia van ser convidats i convidades de Llegeixes o què?!, el programa de ràdio amb més poc criteri de la radiodifusió mundial...

Curiosament, o no, totes les activitats són pel mateix dia! Us hi apunteu?

- D’Ulisses a “Ulisses”, el cicle de xerrades i lectures en veu alta organitzat pel Gremi de Llibreters de Catalunya, celebra la seva segona edició. Enguany, el tema conductor és l'humor a la literatura universal. El divendres 19 de gener, a /2/4 de 8 del vespre, a Antinous, Mercedes Abad presentarà el llibre d’Eduardo Mendicutti “Yo no tengo la culpa de haber nacido tan sexi”. A la llibreria d’en Josep Vitas (Llegeixes o què?!, diumenge 5 de febrer de 2006, L’Any del NO-Llibre i la NO-Lectura), la literatura i l’humor es faran còmplices.
- A Saltamartí Llibres, el divendres 19 de gener, a les vuit del vespre, hi haurà la presentació d’una plaqueta de Joan Puche que porta el títol d’”Imatges d’arxiu”, dins de la col·lecció la puça del petroli. A la llibreria de la Sílvia i en Gerard (Llegeixes o què?!, diumenge 6 de març de 2005, L’Any del Llibre i de la Lectura), també hi trobareu exposats els quadres dels poemes visuals que formen part del llibre.
- A l’Institut del Teatre –exactament a l’aula S.4.4 (aula doble al pis -4)–, el divendres 19 de gener, a 2/4 de 9 de la nit, es farà la representació d’”En conserva”, obra escrita i dirigida per Marta Buchaca (Llegeixes o què?!, diumenge 22 de gener de 2006, L’Any del NO-Llibre i la NO-Lectura) i interpretada per Anna Alarcón, Sandra Mur i Carla Torres.

Bé, i com ja vam dir un dia: Si ens hi trobem... Parlem-ne, no?

Llegeixes o què?!, un bloc per on passar, llegir, comentar, escriure i somriure...

Ens il·lustra el text d'avui un detall del cartell de l'obra de la nostra estimada Marta...

dissabte, gener 06, 2007

Els resums de l’any

S’acaba un any i en comença un altre…

Les de Llegeixes o què?! ho hem viscut, molt intensament… Vam començar fent un programa de ràdio (Llegeixes o què?! a Ràdio Ciutat de Badalona, tots els diumenges de 4 a 5 de la tarda) el 2005, L’Any del Llibre i de la Lectura, i vam plegar –malgrat els comentaris afalagadors dels nostres convidats i convidades- el 2006, L’Any del NO-Llibre i la NO-Lectura.

S’acaba un any i en comença un altre…

O sigui que és moment de fer balanços, resums, anàlisis... Coses que el meravellós tàndem de Llegeixes o què?! no farà mai, bàsicament per mandra.

Per sort –o per desgràcia- hi ha persones que fan resums de l’any.

A vegades són persones que fins i tot tenen una responsabilitat, una responsabilitat tan gran com fer un programa de televisió que anuncia, a més, que farà un “resum del que ha estat el 2006 literari”. “Estravagario” –l’espai de llibres de TVE (La 2)- oferia aquest resum des de la Fira del Llibre de Guadalajara (Mèxic). Aquest any, a més, Andalusia havia estat la convidada d’honor de la vintena edició d’aquesta fira que, com tots sabeu, “constitueix la trobada editorial més important del món a l’entorn del llibre en espanyol”.

S’acaba un any i en comença un altre…

El cas és que hi ha una meitat de Llegeixes o què?! que no n’aprendrà mai, i que la matinada passada es va empassar “Estravagario” -el programa de tele en qüestió-, i seguidament us en pot oferir un “resum del resum” (trieu i remeneu al vostre gust, perquè “les perles” són moltes):

- “L’any 2006 serà recordat com l’any del centenari d’Ayala”, Luis García Montero (escriptor).

- “Una de les millors iniciatives d’aquest 2006 ha estat la celebració de l’Hay Festival a Segòvia”, Carmen Posadas (escriptora).

- “El Nobel és un premi que té en compte la literatura i la política per parts iguals”, Jorge Volpi (escriptor).

- “A mi l’única cosa que m’interessa és el cinema”, J.J. Benítez (escriptor).

- “Si per alguna cosa s’ha de destacar aquest 2006 és per l’auge de les editorials petites: Gadir, Periférica, El Acantilado, Pre-Textos...”, Juan Bonilla (escriptor).

- “Si per alguna cosa s’ha de destacar aquest 2006 és per l’eclosió de les editorials independents: Trama editorial, Ediciones Basarai, Ediciones Factor”, Manuel Ortuño (editor).

- “Aquest 2006 ens ha deixat la confessió del passat nazi de Günter Grass i la recuperació de l’obra narrativa de Samuel Beckett”, Ignacio Padilla (escriptor).

- “Per quan el Nobel per a Bob Dylan?”, Rodrigo Fresán (escriptor).

Fonts mèdiques consultades ens informen que el sotrac de quedar-se recentment orfe de “Saló de Lectura” i de “De llibres” ha afectat sensiblement el ja declarat NO-criteri d’una de les meitats de Llegeixes o què?! Malgrat això, afegirem:

- Podria sortir més de 4 segons el nom de les persones que han donat la seva opinió? La meitat més fisonomista de Llegeixes o què?! ho lamenta, però és que només coneixia la cara de la Carmen Posadas i l’Almudena Grandes...

- Un consell (humil): si l’equip d’”Estravagario” no disposa de les imatges de les portades de tots els llibres que comenten les persones que han donat la seva opinió, no cal que en posin tres... (queda pobre, i ridícul, i poc “currat”).

- Què hi pintava, gravada al plató habitual del programa, l’actuació de la Buika?

- I el més “flipant”: no hem sabut trobar “Estravagario” a la web de TVE...

Deu ser que el fantàstic tàndem de Llegeixes o què?! –amb mandra i sense cap mena de criteri- no té cap formació periodística... Ai!

A la foto, Günter Grass a Frankfurt, copyright de jjisern

dissabte, desembre 30, 2006

Primera i última

Les de Llegeixes o què?! ens anem “inventant” reptes que després no aconseguim ni per casualitat!

Un dels reptes d’una de les meitats de Llegeixes o què?! per aquest any 2006 (o va ser pel 2005?) era llegir El Canvi, de Miquel Bauçà, llibre inclassificable d’un autor que -amb gran goig i entusiasme per part nostra-, ens havia descobert el nostre amic i poeta Marc Romera.

En la nostra línia del NO-criteri més absolut i, com no podia ser d’altra manera... aquest ha estat un altre repte NO-aconseguit!

Ho intentem pel 2007?

Bé, per anar fent boca, us pengem la primera i l’última paraula definida per en Bauçà...

Abassegar. Sembla que sigui una de les passions majors dels humans.

Zola, Émile. Ha fet molt mal, en el sentit que ha donat un crèdit il·limitat, una carta de noblesa, a la xafarderia. Als catòlics, se’ns ha fet més difícil demostrar que és un flagell, un gros flagell. És el fet d’estar sebollits per la xafarderia allò que ens fa impossible del tot comprendre, per exemple, el que hom diu la Guerra Civil Espanyola. Hem hagut de recórrer a un scholar americà, que l’explica a causa del punt setè del programa fundacional de la Falange. Els jueus, per contra, saben que no poden comptar amb aquests ajuts per explicar AUSCHWITZ o el ghetto de Varsòvia. I continuen gruant. A nosaltres ens ha mancat temps per llençar-nos als braços dels alemanys . És la frenesia de la xafarderia que ens fa fer aquestes coses.
Explícit El Canvi des de l’Eixample.

De la pàgina 9 a la 568... Tot és posar-s’hi, no? Bona entrada d’any i que els vostres reptes us siguin lleus...

Llegeixes o què?!, un bloc per on passar, llegir, comentar, escriure i somriure... També el 2007!

I la foto, un personatge que no desentonaria a El Canvi

divendres, desembre 22, 2006

Lectores i lectors ideals

A vegades, mentre llegeixes un llibre, et sorprens pensant coses com: “aquest autor li encantaria a...”, “En ... devoraria aquesta novel·la”, “he de recordar el nom d’aquest poeta per dir-li a ...” o “aquests contes, la ..., els trobaria infumables!”... A vegades, fas lectures-recomanacions personalitzades sense saber-ho.

Com ja sabeu, un cop cada tres setmanes, una de les meitats de Llegeixes o què?! es posa davant d’una càmera i en parla, de llibres, tot buscant-ne, per a ells, les lectores i els lectors ideals.

Aquest cop, la tongada ha estat de quatre llibres!, ja que la proximitat de les festes nadalenques propicien, amb sort, uns diners extres per a les compres (i els regals!) i un temps de lleure més llarg per a la lectura.

Aquí va la descripció de les lectores i els lectors ideals per als llibres següents:

- Si sou amants del ball i de les biografies. Si us va agradar “All that jazz”. Si voleu conèixer el món de les gires, dels musicals als Estats Units d’Amèrica.... Us agradarà Bob Fosse. Vida y muerte, de Martin Gootfried, d’Alba editorial i traduïda per Marc Rosich (Llegeixes o què?!, a Ràdio Ciutat de Badalona, diumenge 13 de novembre de 2006, Any del NO-Llibre i la NO-Lectura).
- Si busqueu contes irònics i paròdics. Si us agrada llegir literatura dins la literatura. Si us agraden les històries escrites en un estil més aviat minimalista... Us agradarà Bestioles, de Tana Marcé, publicat a l’Editorial Moll.
- Si llegiu poesia. Si llegiu poesia que vol ser "una reflexió sobre l'ésser humà i la seva imparable cretinització materialista". Si llegiu poesia que premien els jurats... Us agradarà Missa pagesa, de Dolors Miquel, editada per Edicions 62 i guanyadora de la cinquena edició del Premi de poesia Sant Cugat a la memòria de l'escriptor i lingüista Gabriel Ferrater.
- Si us agraden les T de Teatre. Si us van agradar fa 15 anys i les heu anat seguint i voleu recuperar els millors moments de la seva carrera teatral. Si voleu xalar de valent amb cinquanta minuts de material extra totalment inèdit... Us agradarà 15, de T de Teatre, un llibret i un dvd editat per Enciclopèdia Catalana i Vernal Media.

Ja sabeu el que toca... A llegir! O no!

Que les festes nadalenques us siguin lleus...



[El text d’aquesta setmana el volem dedicar a l’equip de “Saló de lectura”, perquè sempre ha pensat en nosaltres, lectores i lectors, encara que no tots som “ideals”, és clar!]

La imatge, basada en les portades d’aquests llibres, creació del nostre indispensable crack, Ivan Saez